Общие условия еэк оон для международной купли-продажи

Общие условия ЕЭК ООН для международной купли продажи разработаны для картофеля, свежих фруктов и овощей, включая цитрусовые, сухих (очищенных и неочищенных) и сушеных фруктов.

Кратко рассмотрим содержание условий для фруктов и овощей, включая цитрусовые, поступающие в свежем виде на международный рынок.

Качество при отправке

В отношении качества товара стороны могут ссылаться на стандарты ЕЭК ООН для различных видов фруктов и овощей, включая цитрусовые. Если отсутствует стандарт ЕЭК ООН, следует ссылаться на требования, существующие в заинтересованных странах, или другие международные стандарты. Стороны могут вносить в контракт условия, отличные от условий данных стандартов с тем, чтобы они соответствовали законоположениям страны-покупателя или страны-продавца. Покупатель должен своевременно уведомить продавца обо всех изменениях в регулирующих положениях страны-импортера. Если в контракте дается ссылка на стандарты, но не имеется достаточных уточнений о сортировке по качеству, продавец может поставить товар, соответствующий самой низкой категории, указанной в этих стандартах. Во всяком случае, товар должен находиться во время погрузки в таком состоянии, чтобы после перевозки в обычных условиях по прибытии в место назначения он отвечал условиям, оговоренным соглашением сторон.

Санитарные и фитосанитарные меры

Продавец должен соблюдать все официальные санитарные и фитосанитарные предписания, применяемые страной-импортером к этому товару. По просьбе продавца покупатель передает ему сведения о предписании страны-импортера, несоблюдение которых может препятствовать импорту. Покупатель должен своевременно сообщать продавцу о любых изменениях в этих правилах после заключения контракта. По просьбе покупателя продавец должен приложить к транспортному документу выданное компетентными органами страны-экспортера свидетельство о соблюдении этих санитарных и фитосанитарных предписаний.

Контроль качества

Удостоверение качества продуктов (соблюдение стандартов), выданное официальной контрольной службой, составляет один из элементов оценки качества продуктов на стадии отправки.

Приемка при отправке

Когда в контракте указывается «приемка при отправке», продавец предоставляет товар в распоряжение покупателя в месте погрузки или отправки для того, чтобы позволить ему установить или выявить вместе с продавцом, каковы характер, качество и кондиция товара перед отправкой. Покупатель или его

представитель обязан заявить в этот момент об обнаруженных им недостатках. Если не было сделано оговорок, то сданный таким образом товар считается принятым.

Приемка после перевозки

При железнодорожных или автомобильных перевозках покупатель должен как можно скорее приступить к разгрузке товара с тем, чтобы соблюсти сроки, предусмотренные для возможного предъявления претензий. Полная разгрузка в пункте приемки или переотправка товара означают окончательную приемку. Если перевозчик разгружает товар, приемка товара происходит после разгрузки и его передачи в распоряжение покупателя и после проверки покупателем соответствия товара.

Претензии к качеству

Претензия должна содержать точное и детальное описание товара и его дефектов и всех признаков, позволяющих констатировать, что товар, по которому предъявляется претензия, является именно поставленным товаром.

При железнодорожных или автомобильных перевозках контроль должен иметь место как можно скорее, претензия должна предъявляться сразу же, а разгрузка немедленно прекращаться с учетом местной практики в данной отрасли. При любых перевозках претензии должны предъявляться в определенный срок после предоставления товара: 6 часов для особо скоропортящихся и весьма скоропортящихся продуктов, 12 час. для скоропортящихся и менее скоропортящихся продуктов.

Экспертиза

Каждая сторона может потребовать экспертизы товара всякий раз, когда она не может немедленно на основе взаимного согласия урегулировать претензию. В частности, покупатель может потребовать экспертизы, если продавец не ответил на претензию в пределах 6- или 12-часового срока со времени ее получения, в зависимости от того, идет ли речь об особо скоропортящихся и весьма скоропортящихся продуктах или о менее скоропортящихся продуктах.

Если в контракте не оговорено обратное, процедура экспертизы осуществляется в соответствии с Правилами экспертизы ЕЭК/ООН для свежих фруктов и овощей, включая цитрусовые.

Несоответствие товара условиям контракта по прибытии

Если по прибытии товара к месту приемки обнаружено, что он не соответствует условиям контракта, покупатель должен сообщить продавцу о расторжении контракта или потребовать скидки, соответствующей уменьшению ценности товара.